單層、雙層和服到底是什麼 ? 袷與單衣又是什麼?

體驗和服、購買和服時是否常聽到「袷」、「単衣」呢?或者是「單層和服」、「沒有內裏的」、「有內裏的」、「裡面有白色或其他顏色」的和服?

這些到底指的是甚麼?
野雀用短短文章來簡單介紹這些頭昏眼花的詞吧!



和縫製方式有關的「袷仕立」與「単衣仕立」

仕立是日文縫製、製作的意思。
標題這兩組詞是日文的漢字,我想可以簡單理解為這件和服「因應季節變換而生的縫製方式」。用一般衣服來想的話,大概是「有內裏的外套」和「沒有內裏的外套,把裡面翻出來可以看的到縫線」(註:這邊純指全手縫的和裁縫法)

布料在過去是昂貴的物品,貴的東西能用多久就用多久,所以和裁不僅是縫件新的和服這麼簡單而已,縫的過程處處都在保留修改的機會、盡可能延長使用年限。
雖然在紡織工業化後,布料取得容易,價格變低,大家也都能消費得起和服,袷和服、單衣和服可以各買幾件,但當想將和服傳給其他人使用時,可以再透過和裁調整尺寸,這件和服一樣能繼續被不同身高體型的人穿著與延續。



袷仕立

雙層有內裏的和服,會有兩層布料,表層與內層的顏色不同,表層當然是超級美、工藝結晶的那層 !
內層大多為上半部白色(胴裏),下半部其他顏色 (八掛),可以看下方三件和服,單純只有一個顏色沒有花紋的那層就是內裏,腦中是否開始在想家裡的那件和服下擺有沒有顏色了呢~

目前冬季和服都是有內裏的雙層和服,不過… 氣溫日益升高的現代,不知道袷和服未來的走向會是如何呢。



単衣仕立

單層和服,只用一層布料縫製而成,沒有內裏的和服,像是浴衣、夏天的和服都是只用一層布料。
千~萬,千萬不要小看只少了薄薄衣層內裏,無論是厚度還是和服本體重量都會差很多。

在網路上閒晃的時候,也看到因為近年氣候暖化,原本用來製作雙層和服的布料,也會根據客人的需求,縫製成單衣和服。



和季節有關的「袷」、「単衣」、「薄物」

先寫結論:

袷仕立:
袷。在台灣通常是冬季使用,根據地區不同,可能會跨越秋冬春三季。

単衣仕立:
単衣。冬夏之間換季時使用。
薄物。夏天用。



因為袷和單衣前面寫過了,在這裡補個薄物。

薄物

單看詞就知道是個很薄的東西,縫製的方式和單衣一模一樣,差別只在於布料的厚薄度。
市面上有雪紡襯衫,也有一般襯衫,縫製方式就是襯衫的做法,只差在布料 (還有因應布料而生的其他縫製技巧),就是這樣的感覺而已。
超級簡單的分辨方式就是把手放在和服內,看看能不能從外面看見手,可以看見的就歸在薄物的範圍內了。

前面介紹單衣時附了三張圖,大家現在能猜得出哪幾件是薄物了嗎^^


薄物很透但不會走光

薄物的視覺效果對第一次看到的人來說,會有點震驚(??
畢竟可以看的見手的透度,看起來跟沒穿一樣令人害羞,但這就跟雪紡和其他夏季清透的衣服一樣,和服裡面還會再穿其他衣服,絕‧對‧不‧會‧走‧光。




最新更新:2026/8/13


野雀留言:
和服有許多能解釋與分享的有趣知識,有想到的、常常被問到的,就會更新上來。只要有想到能解釋得更清楚的,或者哪天覺得某些用字可以再更精準,就會再上來更新文章內容。
另外,現在AI盛行,必須先打個預防針,這篇文章沒有使用AI !
自己咀嚼完再端出來還是蠻好玩的,我很喜歡這個過程。
但整理課程資料還是會請AI幫我的…(躺平)

如果有疏漏或者用詞錯誤,願意跟我說的話,我會很感謝~!
suzumehaori@gmail.com

發表留言